Liebe Bürgerinnen und Bürger Österreichs,
Mit tiefer Trauer haben wir von den tragischen Ereignissen am 10. Juni in der Stadt Graz erfahren. Im Namen unseres Kulturzentrums spreche ich den Familien der Verstorbenen und allen, die von dieser schrecklichen Tragödie betroffen sind, unser aufrichtiges Beileid aus.
Wir wünschen den Verletzten eine baldige und vollständige Genesung und hoffen, dass sie die Kraft und Unterstützung finden, um diesen schweren Weg zu meistern.
Als Teil der österreichischen Gesellschaft teilen wir euren Schmerz und bekunden unsere Solidarität mit dem österreichischen Volk. Gerade in solchen Momenten ist es wichtiger denn je, zusammenzustehen, Mitgefühl zu zeigen und füreinander da zu sein.
Mfg Obmann Haus-Husam Ruslan Tachaev
Дорогие жители Австрии,
С глубокой скорбью мы узнали о трагических событиях, произошедших 10 июня в городе Грац. От имени нашего культурного центра выражаю искренние соболезнования семьям погибших и всем, кого затронула эта ужасная трагедия.
Мы желаем пострадавшим скорейшего выздоровления и надеемся, что они найдут в себе силы преодолеть боль и испытания этого тяжёлого времени.
Как часть австрийского общества, мы разделяем вашу боль и выражаем свою солидарность с австрийским народом. Сейчас, как никогда, важно сохранять единство, сочувствие и готовность поддержать друг друга.
С уважением руководитель культурного центра Haus-Husam Ruslan Tachaev